Analyzing unidentified locked-joint failures in kinematically redundant manipulators