System and method for stimulating motor units