Fluid refractive index measurements using rough surface and prism minimum deviation techniques