Thermal filtering system