RREV: Reconfigurable Rendering Engine for visualization of clinically annotated polysomnograms