Probabilistic characterization of chaotic behavior in a family of feedback control systems