Privacy-Enhancing Technologies for Disease Risk Tests Based on Genomic and Non-Genomic Data