Optimal time scales of input fluctuations for spiking coherence and reliability in stochastic Hodgkin-Huxley neurons