A nonlinear shear and elongation rheological study of interfacial failure in compatible bilayer systems