Methods and apparatuses for echo processing of nuclear magnetic resonance (NMR) data