A light scattering model for total internal reflection microscopy of geometrically anisotropic particles