An Integrated Multi-Function Heterogeneous Biochemical Circuit for High-Resolution Electrochemistry-Based Genetic Analysis