Imaging breast cancer using a dual-ligand nanochain particle