Humidity transforms immobile surface charges into mobile charges during triboelectric charging