Flame-Retardant Polyurethane Foams: One-Pot, Bioinspired Silica Nanoparticle Coating