Dual energy x-ray imaging and scoring of coronary calcium: physics-based digital phantom and clinical studies