Dual-Arm Needle Manipulation with the da Vinci® Surgical Robot under Uncertainty