Controlled manipulation of the cell interior by pore-forming proteins.